Un politico deve avere equilibrio nei momenti di crisi.
A politician must always maintain his balance in a crisis.
Perfea roazione sincrona. Equilibrio nei puni focali.
Synchronous rotations, balance in the focal points.
Un flash dual-tone ha luci a LED con diverse temperature di colore, offrendo così un migliore equilibrio nei colori di foto e video.
A dual-tone flash has LED lights with different color temperatures, delivering a better color balance to photos and videos. Huawei Honor 3C
Al palato si svela energico e affascinante nello stesso tempo, seduttivo per temperamento e vitalità, fresco pur nella poderosa manifestazione del frutto, che trova il suo equilibrio nei maturi e setosi tannini e nella calibrata componente acida.
The palate reveals energetic and fascinating at the same time, seductive temperament and vitality, fresh despite the powerful manifestation of the fruit, which finds its balance in mature and silky tannins and balanced acidity.
Per attrarre, raggiungere e convertire clienti provenienti da ogni parte della terra, trovare il giusto equilibrio nei collegamenti online deve essere una priorità assoluta nella strategia di revenue di qualunque hotel.
To attract, reach, and convert guests from every corner of the world, the right balance of online connections needs to be at the forefront of any hotel’s revenue plans.
Ambienti come scatole magiche tutte diverse, ma legate da una base omogenea fatta di superfici vellutate che trovano un equilibrio nei colori chiari lavorati tono su tono, dai bianchi ai grigi dalle tonalità calde e morbide.
Rooms like magic boxes, all different, but linked by a homogeneous source consisting of velvety surfaces that find a balance in the pale, toning colours, from white to grey in warm and gentle shades.
Bahá'u'lláh è il diritto d'ogni essere umano al pane quotidiano col quale sussiste, ovvero l'equilibrio nei mezzi di vita.
The right of every human being to the daily bread whereby they exist, or the equalization of the means of livelihood.
Armonia ed equilibrio, nei toni e nelle forme, linee morbide che si fondono a tratti più decisi, Brown Design crea ambienti caldi e accoglienti.
Harmony and balance, in both colour and shape, soft lines which blend into stronger forms, Brown Design creates warm, welcoming environments.
viste le conclusioni del Consiglio del 17 giugno 2016 sul rafforzamento dell'equilibrio nei sistemi farmaceutici dell'UE e degli Stati membri,
having regard to the Council conclusions of 17 June 2016 on ‘Strengthening the balance in the pharmaceutical systems in the EU and its Member States’,
In quanto a cercatori di Dio, abbiamo bisogno di trovare un equilibrio nei nostri sforzi tra la nostra pratica spirituale individuale e la pratica spirituale collettiva.
As seekers of God, we need to strike a balance in our efforts between our individual and collective spiritual practice.
Ideale per l'apprendimento dell'equilibrio nei bambini che iniziano a scoprire il mondo della bicicletta!
3, 8kg Ideal for balance learning in children who begin to discover the world of cycling!
70% equilibrio nei confronti del progetto b/l
70% balance against draft of B/L
Trovare pace ed equilibrio nei nostri appartamenti, elegantemente arredati 120m2 per un massimo di due persone.
Find peace and balance in our stylishly furnished apartments 120m2 for a maximum of two persons.
Il suo formidabile equilibrio nei tagli, materiali e decorazioni dà vita a cappelli che esistono a prescindere dal loro tempo, autentici capolavori di eleganza e stile.
His formidable equilibrium between cuts, materials and decorations, gives life to hats that live regardless of their time, true masterpieces of elegance and style.
Per ottenere un maggiore equilibrio nei livelli di tali nutrienti, si consiglia di seguire una dieta più sana o assumere integratori con antiossidanti.
To achieve a better balance in the levels of these nutrients, it is best to eat a healthier diet or take antioxidant supplements.
Semplici contrasti generazionali o contraddizioni di una società che ha perso l’orientamento e non sa più trovare un giusto punto di equilibrio nei grandi dibattiti civili?
Are these simple generational contrasts, or contradictions within a society that has lost its path and fails to find a fair balance in major civil debates?
I quattro cervi che mantengono l'equilibrio nei regni sono scomparsi!
The four stags that maintain balance in the realms are missing!
Cerchiamo nuovi punti di equilibrio nei fattori di costo e di produzione, per poter cogliere meglio nuove opportunità.
By identifying new equilibrium points in factors of production and cost factors, we ensure you make the most of new opportunities.
Il fiore di loto, che l’India ha scelto come simbolo della sua presidenza, sarà il segno di un maggiore equilibrio nei processi dello sviluppo globale?
Will the lotus flower, chosen as the icon of Indian BRICS’ Presidency, be the symbol of a better balance in international development processes?
Le Libas, che amano rendere felici gli altri, cercano pace ed equilibrio nei loro spazi di vita.
Libas, who love to make others happy, look for peace and balance in their own living spaces.
La maggior parte dei pazienti si approssimano ai livelli del plasma dell'equilibrio nei 7 - 12 giorni.
Most patients approximate steady- state plasma levels within 7 to 12 days.
Queste proprietà portano a grandi fluttuazioni termiche, una larga varietà di forme, sensibilità dell'equilibrio nei riguardi delle condizioni esterne, morbidezza macroscopica, e stati metastabili.
These properties lead to large thermal fluctuations, a wide variety of forms, sensitivity of equilibrium structures to external conditions, macroscopic softness, and metastable states.
Come leader di una comunità, avverto una grande responsabilità nel mostrare equilibrio nei discorsi teologici e nella pratica di vita, che va riempita di gesti significativi.
As the head of the community I feel a great responsibility to strike a balance between my theological discourses and my life which must be filled with significant actions.
La mia casa è il posto giusto per sperimentare tutto questo; per mixare il nuovo e l’antico e trovare l'equilibrio nei vari ambienti sono piaciute tantissimo queste nuove collezioni Winter edition a tema “bacche rosse”.
My house is the right place to experience all this; to mix the new and the ancient and find the balance in the various domestic environments. 3 BACCHE NATALIZIE
Non ci resta che sperare che un giorno arrivi il tempo quando la gente potrá guardare la vita in tutti i suoi aspetti con una stima sacra e quando si interesserá di imporre un pó piú di equilibrio nei suoi atteggiamenti e fatti.
Perhaps the time will come one day when people will treat life in all its forms with a sacred respect and strive for more balance in their attitudes and deeds.
Non é facile trovare letteratura su indagini specifiche dei disturbi dell'equilibrio nei Down.
It is not easy to get literature on specific investigations of the Balance troubles in the Downs.
Il vostro obiettivo è quello di ristabilire l'equilibrio nei vostri circuiti e mantenere i volt e basi al sicuro da intrusioni.
Your goal is to reestablish the equilibrium in your circuits and keep your volts and bases secure from intrusion.
Questo ci aiuterà anche a creare equilibrio nei nostri corpi.
This will also assist us to create balance within our bodies.
91392 Dimostrare una comprensione dei principi di equilibrio nei sistemi acquosi
91392 Demonstrate an understanding of equilibrium principles in aqueous systems
La Valle Camonica può contare su numerose fonti di acque termali; mente e corpo possono ritrovare il loro equilibrio nei centri termali di Pisogne, Angolo, Ponte di Legno e Darfo Boario Terme.
Valle Camonica has many thermal springs; body and mind can find their balance in the thermal centres in Pisogne, Angolo, Ponte di Legno and Darfo Boario Terme.
Guidati in ogni progetto da uno sguardo molto personale sulle forme e l’estetica, il team BRYD ha scelto l’equilibrio come parola chiave per i propri progetti: equilibrio nella stabilità, equilibrio nelle linee, equilibrio nei costi.
Guided in any project by their very personal view of shapes and aesthetics, the BRYD team takes balance in stability, balance of lines, and balance of costs into consideration in all its developments.
Ecco perché noi aiutiamo i nostri clienti (datori di lavoro o dipendenti) a trovare il giusto equilibrio nei rapporti giuslavorativi.
We help our clients, employees or employers, to find the right balance in their employment relations. Start-ups
Porta l'equilibrio sul conto per l'inizio del periodo di riferimento (l'equilibrio) nei subconti corrispondenti di questo conto nell'addebito o il credito.
Brings balance on the account for the beginning of the reporting period (balance) in the corresponding sub-accounts of this account in the debit or the credit.
Continuiamo a fare i cambiamenti sull'equilibrio nei parametri chiave e delle modalità di gioco, armi e moduli.
Balance We continue to make balance changes in key parameters of game modes, weapons and modules.
Marieke sembrava aver perso il suo senso di equilibrio; nei movimenti oscillava con le braccia e i genitori erano stati costretti già da due mesi a un supporto di fisioterapia e di terapia del linguaggio.
Marieke appeared to have lost her sense of balance; she waved her arms when walking and by now had had two months of physiotherapy and speech therapy.
Una misurazione della forza e della coppia è essenziale, soprattutto quando l’obiettivo è determinare l’esatto equilibrio nei test aerodinamici di veicoli, aerei o attrezzature sportive nella galleria del vento.
Precise force and torque measurement is essential, in particular when the objective is to determine the exact balance in aerodynamic tests of vehicles, aircraft or sports equipment in the wind tunnel.
La Medicina Tradizionale Cinese (MTC) vede una determinata malattia come un blocco o mancanza di equilibrio nei flussi di energia.
Traditional Chinese Medicine (TCM) views a given illness situation as being possible blockages to, or lack of balance in, energy flows.
Si tratta di una pietra di equilibrio nei rapporti.
It is a stone of balance in relationships.
Secondo i risultati dell'analisi statistica dei dati e la verifica dei parametri della nave Thar'Ga sul server di test pubblico abbiamo deciso di apportare le seguenti modifiche, che permetterà di migliorare l'equilibrio nei combattimenti:
According to the results of statistical data analysis and testing of Thar'Ga ship parameters on the public test server we decided to make the following changes, which will improve combat balance:
Ripeto qui che non é facile trovare letteratura su indagini specifiche dei disturbi dell'equilibrio nei Down.
Discussion. I recall here that it is not easy to find literature on specific investigations of balance troubles in Down Ss.
Pure, alcuni punti utili per ristabilire l'equilibrio nei meridiani affettati sono forniti come esempio soltanto.
As well, a couple of useful points to restore the balance in the affected meridians are provided as an example only.
È questo il modo in cui sostenete il vostro equilibrio nei Piani Interiori… con l’intenzione di celebrare i doni della vita e dell’amore, nel modo in cui vengono sperimentati ogni giorno.
This is how you hold your balance on the Inner Planes.......by setting the intention to celebrate the gifts of life and love as they are experienced every day.
Abbiamo molte conversazioni che trattano questo argomento: come comportarsi in famiglia, come trovare una forma di equilibrio nei rapporti familiari.
We have had many conversations that deal with this subject: how to behave in a family, how to balance family relationships.
Impara a cambiare un po’ e ad avere un po’ di equilibrio nei tuoi messaggi.
Learn to change it up and have some sort of balance in your messaging.
Viene conseguito un equilibrio nei tre universi e la certezza su questi tre universi.”
A balance is achieved in the three universes and certainty upon those universes.”
Aumann fu il primo a definire il concetto di equilibrio correlato nella teoria dei giochi, ovverosia un esempio di equilibrio nei giochi non cooperativi, più flessibile e generale del classico equilibrio di Nash.
Aumann was the first to define the concept of correlated equilibrium in game theory, which is a type of equilibrium in non-cooperative games that is more flexible than the classical Nash equilibrium.
Motivazione professionale e benessere personale trovano il loro punto di equilibrio nei programmi di Max: un innovativo “wake up” per tutti coloro che decidono di iniziare ad agire.
Max’s programmes strike the perfect balance between professional motivation and personal well-being: an innovative wake-up call for all those who decide that it is time to make a change.
McGuinness viene anche rimandato a Belfast, presumibilmente per mantenere l'equilibrio nei negoziati.
McGuinness is also sent back to Belfast, purportedly to maintain balance at the negotiations.
Parecchi studi provano che una mancanza di equilibrio nei campi energetici degli organismi (piante, animali, uomini) prima o poi si manifesta come tensione, dolore e malattia.
Studies prove that imbalance within the energy-fields of beings will -sooner or later- manifest on a material level as tension, pain and illness.
1.1371819972992s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A politician must always maintain his balance in a crisis. 